las buenas obras

Vas paseando por la calle y esta ciudad te sorprende indefectiblemente con cualquier curiosidad que te salta a los ojos. A menudo, sobre todo cuando encuentro dificultades para ofreceros algun comentario interesante en este mi quehacer cuasidiario, pienso que debería callejear más, dejarme llevar por el torbellino de información y sensaciones que arrasa al observador en cuanto mira pasar la vida alrededor, o mira la vida al pasar, haciendo caminos y eso.

Esto viene a cuento, como véis en la foto, del cartel de obra que encontré en una calle de Vallecas. Anuncia: GUARDA GITANO. RESPETAR. Se enseña como un escudo. Como si pusiera VADE RETRO, Satanás. Como una advocación, o tal vez invocación, como una premonición, como el estribillo de cualquier canción. En una sola frase resumidos el saber popular, los miedos ancestrales, los fantasmas urbanos, los mitos, los secretos chamullados en voz baja, la amenaza, las represalias seguras, las certezas, la protección que concede el hechizo de lo escondido, el tabú...

Antes, cuando el mundo era nuestro pequeño mundo, en las obras en construcción se marcaban signos externos que sólo interpretaban los amigos de lo ajeno. Un pañuelo de color y topos atado junto a la puerta, un cartelillo cabeza abajo... Señales inequívocas para indicar a los afanadores que ahí no se pilla, que es coto cerrado de calorro renegrío de baldeo fácil, churriazo seguro y brazos muy, pero que muy largos, tanto como la familia. Mensajes en germanía que todos entendían y ya está, se acabó, saneamientos seguros y cerámicas que no falte ni una.

Ahora, con la globalización, sospecho que el sudanés y el kosobar o el de la profunda América del centro-sur que sean de sicobar ni están para sutilezas ni se coscan de los lenguajes tradicionales, así que los constructores han decidido ponérselo más fácil. Siempre que sepan leer, se entiende, y conozcan el idioma o algún alma caritativa se lo traduzca. Desesperados deben andar los pobrecitos promotores inmobiliarios, que las cosas no son como antes y ya entre randas no hay ni respeto ni ná. Hasta un guarda gitano tiene que pedir ese respeto por escrito.

Nota.- chamullar, hablar en caló; afanador, ladrón; calorro, gitano; baldeo, cuchillo; churriazo, navajazo; germanía, antiguo argot de delincuentes; sicobar, asaltar, despojar; coscarse, enterarse; randas, ladrones